La rencontre d'Ana et de Luis au bal du Latina, à Paris, ouvre ce foisonnant roman dans lequel s'entremêlent, comme les jambes des danseurs, l'Histoire et les histoires des personnages.
Soit qu'ils y vivent, qu'ils en viennent, soit qu'ils y retournent ou l'aient traversée, Buenos Aires (Argentine) est une étape du parcours de tous.
Aux côtés des figures qui colorent cette épopée, deux « personnages » prégnants : le tango, danse très dense, emblématique de l'Argentine, et Tango, le paradis des milongueros*, d'où, même les disparus s'expriment, évoquant leur passé tumultueux tout en observant les tâtonnements de leurs descendants.
*les danseurs qui fréquentent les milongas, dansent et aiment le tango (note du traducteur)