De nos jours, à Paris. Charlotte est comblée par son travail : elle est peintre, vit dans son atelier avec Jean-Pierre, son compagnon, et prépare sa prochaine exposition. Sa vie sentimentale est moins épanouissante : elle est lasse de Jean-Pierre et envisage de le quitter. Il est victime d'un accident de la circulation et meurt sans avoir repris connaissance.